quinta-feira, 10 de setembro de 2009

5 meses e 15 dias depois...

Parece que isto acabou!! É de Portugal que este novo post está a ser escrito, a nossa visita a Dresden encontra-se agora concluída.

Foi com tristeza que nos despedimos de Dresden mas com o sentimento que a imagem de Portugal foi elevada para patamares superiores (?!). Quero agradecer em meu nome, e não dúvido, em nome dos outros colaboradores deste blogue, as vossas visitas e leituras (embora ultimamente as novidades não tenham sido tão constantes).

Mas para quem pensa que isto terminou... está muito enganado!! Existem ainda muitas fotos/vídeos que não foram publicados e ao longo do tempo iremos actualizar e mostrar como foram os últimos dias em Dresden.

Fica a promessa que em breve surgirão novos posts! E para este post não ser só texto, aqui vai um vídeo gravado a 23 de Julho na cozinha da residência Gutzkow.

PS: Agradecimento à camerawomen de serviço!! =D


quarta-feira, 12 de agosto de 2009

3, 2, 1.... As urnas estão fechadas!!

Não foi na data prometida (que teria sido no passado fim de semana) mas as urnas estão encerradas a partir de agora.

É chegado o tempo de revelar quais foram as mentes brilhantes que idealizaram algumas destas piadas. Aviso desde já que o resultado é surpreendente!! E cá estão os vencedores...


Em 1º lugar, com a piada que arrecadou um total de 23% das votações, Jorge Lagarto é agora considerado o guru das piadas secas!! A piada vencedora foi:



Com o comboio parado há cerca de 15 min surge o comentário: "O pneu deve ter furado, devem estar a trocá-lo."






Em 2º lugar, com um total de 19% dos votos, os leitores decidiram dividir este lugar para duas piadas que foram incompreendidas. Ambas foram trazidas ao mundo pela mesma pessoa de seu nome Luís Barreira...


Num restaurante com duas empregadas, uma toda giraça e uma que mete medo, alguém diz:
"Vamos tirar uma foto à empregada?", alguém responde: "A qual?"

Em frente a um letreiro de um banco chamado "Deutsche Bank", alguém exclama: "Doí-t(x)e muito?"




Finalmente, a medalha de bronze, também é dividida por 2 piadas. Com um total de 7% dos votos para cada uma, Pedro Silva arrecadou a medalha com a piada (que merecia mais a meu ver)...




Em alemão obrigado diz-se "Danke shön" - Alguém se lembrou de dizer: "Donkey shön"







Numa noite em que chovia bastante, e sem nenhum chapéu de chuva, alguém exclama: "Quem me dera que aqui estivesse a Rihanna!"




Num magnífico 4º lugar, arrebatando 5% dos votos dos nossos leitores, João Patacas tem aqui o seu momento de reconhecimento. João, estamos contigo... eu votei em ti rapaz!!!




Tendo um sinal de trânsito com "Droga Wewnetrzna" com um traço vermelho por cima - Alguém diz: "Olha, aqui não há droga!!"





E pronto, estão aqui os resultados desta votação. Agradecemos a todos os participantes que dispensaram tempo a ler este tipo de barbaridades sem que daí tirassem qualquer tipo de proveito.

Como existem piadas cujos autores não foram anteriormente revelados, aqui fica a lista de todas elas com as respectivas iniciais do seu autor.

Tendo um letreiro com a palavra "Bankomat" - Alguém diz: "Olha! Vamos ali ao banco ou mato-te?" ("banco ou mato-te" dito rápidamente) - LB

Tendo um sinal de trânsito com "Droga Wewnetrzna" com um traço vermelho por cima - Alguém diz: "Olha, aqui não há droga!!" - JP

Tendo o mesmo sinal de trânsito com "Droga Wewnetrzna" mas sem o traço vermelho por cima - Alguém diz: "Olha, aqui já há!!" - JL

Alguém pergunta: "Isto significa o quê?" - Alguém responde: "Significa o que significa!" - PS

Em alemão obrigado diz-se "Danke shön" - Alguém se lembrou de dizer: "Donkey shön" - PS

Conhecem a mitologia grega? Pois bem, Apolo é o deus da luz e das obras de artes. Alguém se lembrou de dizer: "Podia ser Apolo o Constructor!" - PS

Com um letreiro referente ao banco "Getin" alguém exclama: "Deste banco é difícil sair! (Hard to get out)" - LB

Com o comboio parado à cerca de 15 minutos, surge o comentário: "O pneu deve ter furado, devem estar a trocá-lo" - JL

Na mesma com o comboio parado, passado mais algum tempo, surge outro comentário: "Epah, se calhar furou mais do que um!" - JP

Numa noite em que chovia bastante, e sem nenhum chapéu de chuva, alguém exclama: "Quem me dera que aqui estivesse a Rhianna!" - LB

Em frente a um letreiro de um banco chamado "Deutsche Bank" alguém exclama: "Doi-t(x)e muito?" - LB

Com um copo de cerveja Zywiec na mão onde se pode ver uma data 1856 alguém exclama: "Zywiec, a cantar desde 1856!" - LB

Com um copo de cerveja na mão com a inscrição Varka, alguém exclama: "Mas ca granda Varka!" - JL

Num restaurante com duas empregadas, uma toda giraça e uma que mete medo, alguém diz: "Vamos tirar uma foto à empregada?", alguém responde: "A qual??" - LB

Resultados das votações

Obrigado pela paciência,
Cumprimentos académicos para todos!

terça-feira, 4 de agosto de 2009

Portugal!! Portugal!!

Olá caríssimos leitores!!

Desde já apresentamos as nossas desculpas pela ausência de novidades nos últimos tempos... Acontece que a época de exames está aí e agora é estudar, estudar, estudar...

Pois bem, como não poderia deixar de ser, o português tinha de deixar a sua marca em Dresden! Dar a conhecer o que de melhor existe em Portugal foi um dos objectivos da nossa "Festa Tuga".
No passado dia 30 de Junho, os poucos (mas bons!) portugueses que marcam presença nestas terras da salsicha, tiveram a oportunidade de elevar o nome de Portugal bem alto. O belo do tremoço, o pão com chouriço, a patanisca e o belo do croquete fizeram parte do repasto oferecido a todos aqueles que comparecessem.

Agora vem aquela parte gira em que eu escrevo aquilo que eu penso que vocês estão a pensar... que neste caso, eu diria que é: "Então mas quem é que cozinhou? Depois do que eu vi com os cogumelos não me parece que tenha sido algum deles." ... e têm toda a razão! De facto o nosso dom culinário não seria suficiente para cozinhar tais especialidades. Acontece que, de entre os portugueses que aqui estão, destacam-se duas (lindas, fabulosas, simpáticas, etc...) meninas que têm o dom da culinária!! Tinha de ser feito aqui o agradecimento público, sem elas, Cláudia Raminhas e Patrícia Barros, a festa não teria sido a mesma... só haveria tremoços!!

Como diriam os nossos amigos brasileiros, "nós batemos umas fotos" que de seguida vos serão apresentadas...



E que tal? Soube a pouco? Hmmm... como são gente boa, tomem lá mais um bocadinho. Só para verem como é que se faz a festa por aqui. PORTUGAL!!PORTUGAL!!



PS: As votações das "piadas mais secas" serão encerradas no próximo fim-de-semana. Nessa altura serão também revelados os vencedores deste concurso que está agora ao rubro. Fiquem atentos...


quarta-feira, 8 de julho de 2009

Cracóvia (também conhecida por kraków)

Boas!!

Mais uma vez não queremos decepcionar os nossos leitores e vamos subir a parada da coisa, desta vez, (atenção a todos!!!) vamos tornar isto interactivo. Ah pois é!! Passo a explicar. No passado dia 9 de Junho de 2009, tivemos a oportunidade de viajar até à Cracóvia (Kraków para alguns =P) e como em todas as viagens até agora realizadas acontecimentos bizarros sucederam. Desta feita, surgiu a ideia de criar uma competição saudável que consiste em avaliar o nível de "secura" de uma piada. Já estão a ver no que é que isto deu não?? Pois bem, como seria um pouco injusto os mentores das piadas avaliarem as piadas, foi decidido, por unanimidade, que essas mesmas piadas seriam aqui expostas, e assim, os nossos caríssimos leitores (nós + aqueles que vêm aqui ter por acaso) tenham a possibilidade de expressar a sua opinião quanto a estas pequenas pérolas.

Mas há mais!! Para cada uma destas piadas, existe a foto correspondente, isto é, no final desta votação anunciaremos qual a mente brilhante que engendrou a mesma bem como a respectiva foto. Meus amigos, as urnas estão abertas, façam o favor de votar!! (Encontram a votação no vosso lado direito)

E agora perguntam vocês... "Mas afinal de contas, quando é que eu vou saber a história sobre a bicicleta do Lagarto?". Pois é, ainda não é desta que esse assunto é dissecado, contudo a promessa está feita e acreditem que quanto mais tempo passa mais material temos para revelar sobre essa novela.

E pronto, está tudo dito! Obviamente que foi feita uma pequena reportagem fotográfica do local que queremos partilhar. Podem encontrar o albúm em full screen aqui.




terça-feira, 16 de junho de 2009

Dresden - A aventura continua...

Olá de novo!! Parecia não era??... pois, mas ainda não é desta que o blog acaba. Cá estamos nós novamente para (tardiamente) mostrar como se vive por aqui.

Como as fotos de Munique datam do dia primeiro de Maio, já aconteceu de tudo um pouco desde esse dia. O que era de esperar, o inesperado, o fora do normal e até, o acontecimento do ano (pelo menos para a cidade de Dresden). Falando um pouco neste último, acontece que o Sr.Obama decidiu visitar a cidade onde nós agora residimos, ou melhor dizendo, dizem que ele esteve aqui mas o que é certo é que ninguém o viu! Como bons anfitriões que somos, não estivemos cá para presenciar o acontecimento, mas temos desculpa! O Sr.Obama não podia ter escolhido pior altura pois era uma semana de férias académicas e assim não teve a (in)felicidade de poder cruzar-se connosco. Goodbye Mr.President!!

E o fora do normal? e o esperado/inesperado?... esses acontecimentos são relativos à bicicleta do nosso caríssimo amigo Jorge Lagarto. Mas quanto a isso falaremos mais tarde, até porque é um assunto que tem pano para mangas, e consegue encher um post inteiro. (Estão a ver? Assim como quem não quer a coisa até criamos suspense e tudo).

Pronto, abreviando agora a coisa, talvez uma sequência cronológica consiga realçar os factos mais relevantes e tornar o álbum que aparece em seguida mais compreensível.

Factos:

16/05/09 -> Visita ao Castelo/Parque de Pillnitz;
17/05/09 -> 39º Festival International Dixieland de Dresden;
21/05/09 -> Visita à cidade de Dresden Parte I (presença do meu caríssimo amigo João Leonel);
22/05/09 -> Visita à cidade de Dresden Parte II (ainda com o João por aqui...);
23/05/09 -> Visita à fortaleza de Konigstein (Elah! O gajo ainda aqui anda);
24/05/09 -> Nade de especial aconteceu! Só para realçar que o João foi-se embora. Fica aqui a homenagem e espero que tenhas gostado. Obrigado pela visita ;) (já agora, aquela loiraça pediu-me o teu número, posso dar??);
31/05/09 -> Visita ao Castelo de Moritzburg;

...e pronto, o que merece destaque (e pode ser contado!) está escrito. Agora só falta mesmo verem umas imagens para não ser só texto, texto, texto.

PS: Fica aqui o link para o álbum, sempre se consegue ver melhor do que a miniatura.



Mais uma vez agradeço a todos os intervenientes e se alguém tiver algo a dizer que escreva agora ou que se cale para sempre... Até mais, valeu!

quarta-feira, 3 de junho de 2009

München, Munich, Munique...

Destino: Munique.

Sete horinhas de viagem dão para muita coisa... inclusive para aproveitar o "maravilhoso" café alemão.









Centro da cidade:


















































Campo de concentração em Dachau (primeiro a ser construído pelo regime nazi), a cinco quilómetros de Munique:






































Allianz Arena e Estádio Olímpico de Munique:
























Museu BMW:


















Hofbräuhaus e Augustiner:












Deutsches Museum:
























Schloss Nymphenburg:












Por fim, um videozinho mostrando as avarias dos tugas: